回臺笑話系列

每次回家都會鬧笑話..跟大家分享一下吧



狀況一:咖啡

這是發生在R大到貝弟家幫忙佈置的晚上

掛完囍聯後,貝弟打算趁著帶開前導車的大姊夫熟悉路線的同時,買咖啡慰勞我們....

咖啡店是我家附近超有個性老闆開的....(有機會再跟大家介紹..)



貝弟:你們要喝什麼?

貝拉:我喝LATTE..

R大:Espresso

貝弟:(無聲5秒鐘....)好!

他倆出發五分鐘後,手機聲響..

貝拉大姊夫:Espresso的中文是什麼??

貝拉:我不知道耶..(此時R大也搖頭表示不知道!)..老闆知道啦!!

(貝拉大姊夫與老闆一陣溝通後..)

貝拉大姊夫:新狗還是搭博?

(貝拉恍神的重覆了一次.....)

R大回答:DOUBLE!!

(五分鐘後..咖啡到家了!)

貝弟:姊夫說,好好的台灣人,為什麼不說中文? 還有,姊夫的說以後叫他JEFF~~

貝拉:................

大家一陣狂笑!

(我...真的不知道中文的講法阿!!)(Espresso=濃縮咖啡)





狀況二:台灣狗

這是發生在貝拉和瑞秋走回家的路上

(瑞秋是二姐的女兒,應該可以成為同年紀小孩裡的冷面笑匠第一名!!)

我倆走在騎樓下,聊著她喜歡的漫畫和電影..

某戶人家的狗突然抓狂亂吠...

貝拉:(對著狗說)不要叫,吵什麼吵!!

無奈狗還是一直叫...

貝拉:(繼續對狗說)SHUT UP!!不要叫聽不懂嗎...

瑞秋:小阿姨..他應該聽不懂啦!

貝拉:為什麼?

瑞秋:因為它是台灣狗阿..聽不懂SHUT UP!!

貝拉:................(狂笑不止!!)(這小孩的見解真的是太好笑也太對了!)















每天都有好笑的事發生~

大家要每天都開心喔!!